Wydawnictwo LIBREX podkreśla przede wszystkim tradycje twórczości czeskiej skierowanej do dziecięcego odbiory, jej charakter edukacyjny oraz przystosowanie do potrzeb dziecka. Książki dla dzieci wydawane przez wydawnictwo LIBREX są z reguły dziełem autorów czeskich, w szerokiej produkcji można jednak znaleźć również działa autorów i ilustratorów z Belgii, Anglii, Polski, Singapuru, Tajwanu, Hiszpanii i innych państw.